absorbed dose перевод

• поглощенная доза

• absorbed dose index at a point:    показатель поглощённой дозы в точке
• absorbed dose rate:    мощность поглощенной дозы
• absorbed radiation dose:    поглощённая доза излучения

Примеры

The escaping energy is counted in kerma, but not in absorbed dose.
Эта энергия была бы учтена в керме, но не в поглощённой дозе.

The Committee examined the data on internal exposure for 12 of the most exposed workers and confirmed that they had received absorbed doses to the thyroid in the range of 2 to 12 Gy, mostly from inhalation of iodine-131.
Комитет рассмотрел данные о внутреннем облучении 12 работников, подвергшихся наибольшему воздействию, и подтвердил, что поглощенные дозы в их щитовидной железе составили от 2 до 12 Гр, в основном в результате вдыхания йода-131.